Übersetzungen für „wesoły“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

wesoły ADJ

wesoły towarzystwo, usposobienie

gai(e)

wesoły muzyka, nastrój

joyeux(-euse)

wesołe miasteczko

parc d'attractions

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Różniły się też charakterem: części wolne były poważne, szybkie – wesołe.

pl.wikipedia.org

Ich treścią było wychwalanie życia, wezwanie do bogów, wesołe aforyzmy i żarty.

pl.wikipedia.org

Wygadany i wesoły, czasem też złośliwy, lekarz polowy.

pl.wikipedia.org

Sporządzając tak zwane „profile polarności” wykorzystuje się zestawienia wielu różnych określeń przeciwstawnych, takich jak: miękki-twardy, figlarny-poważny, pusty-pełny, pasywny-aktywny, wesoły-smutny, harmonijny-nieharmonijny itd.

pl.wikipedia.org

Fairbanks, niezwykle wesoły i towarzyski, źle znosił coraz dłuższe okresy depresji.

pl.wikipedia.org

Jest wesoła, ale czasami zachowuje się jak dziecko.

pl.wikipedia.org