Übersetzungen für „wiatrowskaz“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

girouette

wiatrowskaz m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na wiatrowskazach również umieszczano koguta.

pl.wikipedia.org

Nakryty był czterospadowym dachem gontowym z trzema żelaznymi pozłacanymi wiatrowskazami.

pl.wikipedia.org

Schodkowy szczyt zachodni jest wypełniony sześcioma strefami blend, a wieńczy go kuty krzyż i wiatrowskaz w kształcie trąbiącego anioła, z datą 1848.

pl.wikipedia.org

Na wiatrowskazie znajduje się podobizna pieczęci miejskiej – korony i trzech gwiazdek.

pl.wikipedia.org

Z blachy aluminiowej powstał również wiatrowskaz w postaci anioła z puzonem.

pl.wikipedia.org

Całość przykryto kopułą, na której czubku umieszczono wiatrowskaz.

pl.wikipedia.org

Ciekawostką w świątyni jest znajdujący się na południowej ścianie zegar słoneczny wykonany w 1675 roku oraz zamontowany na wieży świątyni wiatrowskaz.

pl.wikipedia.org

W dniu 3 czerwca 1770 roku została wybudowana kopuła wieży zakończona wiatrowskazem.

pl.wikipedia.org

Nad ramionami transeptu daszki pulpitowe, na kalenicy wiatrowskaz w kształcie koguta z datą 1648, ozdobny gzyms wieńczący z zaczepami.

pl.wikipedia.org

W 1706 roku na podstawie wieży wzniesiono przykrytą deskami konstrukcję ryglową, zwieńczoną barokowym hełmem z wiatrowskazem.

pl.wikipedia.org