Übersetzungen für „wozu“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

la cinquième roue du carrosse

piąte koło nt u wozu

Übersetzungen für „wozu“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

piąte koło u wozu

la cinquième roue du carrosse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pojazdy strażackie są oznaczone w większości krajów uniwersalnym numerem umożliwiającym identyfikację wozu w czasie akcji.

pl.wikipedia.org

Po tej bitwie wydał rozkaz ścięcia wszystkich jeńców, powyżej osi wozu.

pl.wikipedia.org

Z automatu ładowania zrezygnowano ostatecznie w 1974, po wprowadzeniu na uzbrojenie wozu nabojów odłamkowo-burzących, które nie mogły być ładowane automatycznie, chociaż w dalszym ciągu wykorzystywany jest magazyn karuzelowy.

pl.wikipedia.org

Nie było ograniczenia szybkości, ale " kierowca w każdej chwili winien być panem szybkości swojego wozu i móc ja regulować".

pl.wikipedia.org

Układ jezdny wozu składał się z ośmiu par kół nośnych, połączonych parami w wózki jezdne, zawieszone na półresorach piórowych.

pl.wikipedia.org

Do tego dochodziły jeszcze koszty siodła, strzemion, wozu taborowego, prowiantu, czeladzi, konia lżejszej rasy itp.

pl.wikipedia.org

W czasie tortur, zastosowano drastyczne metody m.in. drabinę z wozu (tzw. sienna) do której przywiązywano ofiary, dębowe konary o grubości 5 cm itp.

pl.wikipedia.org

Za nim kroczą możnowładcy, którzy bez ścisku, swobodnie, biorą z wozu to co chcą.

pl.wikipedia.org

Desant – część załogi pojazdu bojowego (przede wszystkim transportera opancerzonego lub bojowego wozu piechoty) przeznaczona do spieszenia w czasie walki; żołnierze przewożeni np. na czołgu.

pl.wikipedia.org

Nóg jej i kolan nie widać jeszcze porządnie z wozu, a ona podnosząc się z wozu zanurza głowę, podobnie do skaczącego nurka.

pl.wikipedia.org