-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Französisch
Übersetzungen für „wpisywać“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Polnisch)
I . wpisywać <wpisać> VERB trans
2. wpisywać (wciągać do rejestru):
II . wpisywać <wpisać> VERB refl
-
wpisywać się do księgi pamiątkowej
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Nie wolno w prologu (czyli między znacznikami <head>) wpisywać tekstu, który ma się pojawić na stronie.pl.wikipedia.org
- Na głowie ma biały welon, oraz złotą koronę, (zaznaczoną tu czarnym konturem) której złoty kolor wpisuje się w krąg złocistego nimbu.pl.wikipedia.org
- Dodatkowo wpisywano także numer domu, w którym mieszkała zmarła lub urodzona osoba.pl.wikipedia.org
- W tym samym spotkaniu strzelił także swoje pierwsze gole w lidze chińskiej, dwukrotnie wpisując się na listę strzelców.pl.wikipedia.org
- Piloci musieli więc wpisywać w dokumentach oszacowaną masę samolotu.pl.wikipedia.org
- Powieść Čapka wpisuje się w długi ciąg utworów s-f opisujących konflikt ludzkości z obcymi rasami.pl.wikipedia.org
- Widać, że personalia poprzednich carów były zamalowane, a na to miejsce wpisywano aktualne.pl.wikipedia.org
- Wpisuje się w tradycje perskiego i arabskiego makamu.pl.wikipedia.org
- W sezonie 2010/2011 zdobył łącznie trzy bramki, a w sezonie 2011/2012 dwukrotnie wpisywał się na listę strzelców.pl.wikipedia.org
- Półkolista górna wieżyczka została zastąpiona nową o cylindrycznym kształcie z wypukłym dachem, tak że po schowaniu płynnie wpisywała się w obrys grzbietu kadłuba.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch