Übersetzungen für „współrzędnie“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

zdanie złożone współrzędnie/podrzędnie

proposition coordonnée/subordonnée

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W zdaniu współrzędnie złożonych szyk we wszystkich zdaniach składowych jest taki sam jak w zdaniach pojedynczych<.

pl.wikipedia.org

Śródplon – rodzaj międzyplonu uprawianego współrzędnie z plonem głównym w celu lepszego wykorzystania pola, np. rzodkiewka w ogórkach, stosowany głównie w warzywnictwie.

pl.wikipedia.org

W poezji najczęściej stosuje zdania współrzędnie złożone łączone spójnikami współrzędnymi.

pl.wikipedia.org

Efekt hieratyczności uzyskiwany jest m.in. przez: odmienny szyk wyrazów, np. przestawny szyk przydawki przymiotnikowej i zaimkowej składnię, np. przewagę zdań współrzędnie złożonych rozpoczynanie zdań spójnikami.

pl.wikipedia.org

Na zdanie współrzędnie złożone najczęściej wskazują spójniki og „i, a”, men „ale” i eller „albo”.

pl.wikipedia.org

Składnia zdań złożonych współrzędnie w języku słoweńskim.

pl.wikipedia.org

Jednostkami leksykalnymi języka słów kluczowych są słowa kluczowe uszeregowane współrzędnie.

pl.wikipedia.org

Współrzędnie można wysiać rośliny jednoroczne (np. kolendrę, groch, czarnuszkę), których zbiór przeprowadza się w pierwszym roku.

pl.wikipedia.org

Tekst składa się z trzynastu zdań, wśród których dziesięć jest złożonych podrzędnie, a trzy współrzędnie.

pl.wikipedia.org

Są to spójniki wprowadzające zdanie podrzędnie współrzędnie.

pl.wikipedia.org