Übersetzungen für „wyjeżdżać“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

wyjeżdżać <wyjechać> VERB intr

1. wyjeżdżać (z bramy, garażu):

wyjeżdżać

sortir

2. wyjeżdżać (w podróż):

wyjeżdżać

partir

wyjeżdżać na wakacje

partir en vacances

Beispielsätze für wyjeżdżać

wyjeżdżać na wakacje

partir en vacances

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Do 2008 uczniowie wyjeżdżali na „szkołę zimową”, gdzie integrację i lekcje łączono z nauką jazdy na nartach.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie wyjeżdżał na stypendia i staże zagraniczne, prowadząc kwerendy źródłowe, zwłaszcza w archiwum drezdeńskim.

pl.wikipedia.org

Ponownie powróciwszy w rodzinnych stronach założył pustelnię, jednak często wyjeżdżał.

pl.wikipedia.org

Salezjanie w dalszym ciągu pracują z młodzieżą w szkołach, oratoriach, świetlicach, domach poprawczych, prowadzą parafie i wyjeżdżają na misje.

pl.wikipedia.org

Tam poświęcił się pracy literackiego, ale też często wyjeżdżał na zjazdy i uroczystości.

pl.wikipedia.org

W latach 1930–1936 podnosił swoje kwalifikacje wyjeżdżając (na własny koszt) do znanych ośrodków zagranicznych.

pl.wikipedia.org

Pociągi w obie strony odjeżdżają co godzinę, a ze stacji wyjeżdża 5 międzynarodowych pociągów dzienne.

pl.wikipedia.org

Średnio w ciągu dnia na trasy wyjeżdżało 325 pociągów (w tym 25 nocnych).

pl.wikipedia.org