Übersetzungen für „wyrazistość“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

netteté (des contours)

wyrazistość f

précision

wyrazistość f

vivacité

wyrazistość f

truculence

wyrazistość f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Świadomość, w jakich pozycjach e pochylone występowało w przeszłości, w czasie swojej największej wyrazistości, słabła.

pl.wikipedia.org

Jego plakaty i inne prace graficzne wyróżniają się wyrazistością dzięki ograniczeniu środków wyrazu do form geometrycznych, uzyskanych dzięki zastosowaniu wyłącznie edytora grafiki wektorowej.

pl.wikipedia.org

Odznacza się ona literacką wyrazistością szczegółu, który łatwo się symbolizuje, absolutną wiarygodnością i szacunkiem dla inteligencji czytelnika”.

pl.wikipedia.org

Z czasem profil ten stracił na wyrazistości, znaczenia nabrała za to specjalizacja chronologiczna.

pl.wikipedia.org

Barwy i kontury malowideł zachowały swoją dawną ostrość i wyrazistość.

pl.wikipedia.org

Nadruki są monochromatyczne, a ich kolor i wyrazistość są uzależnione od rodzaju zastosowanej płyty.

pl.wikipedia.org

Interpretują jedynie inaczej różnice między nimi i wyrazistość poszczególnych odcieni.

pl.wikipedia.org

Nie ma natomiast problemu z wyrazistością znaczeniową przekazu.

pl.wikipedia.org

Jego malarstwo odznacza się żywiołowością i wyrazistością charakterystyczną dla okresu przejściowego między romantyzmem a naturalizmem.

pl.wikipedia.org

W kuchni tej wyrazistości smaków nadawać będzie ocet, wino, cukier, przyprawy korzenne i aromaty.

pl.wikipedia.org