Übersetzungen für „wysepka“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

îlot

wysepka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rzeka płynie w dużym stopniu naturalnym korytem, z namuliskami, łachami piaszczystymi i wysepkami.

pl.wikipedia.org

Dinotopia złożona jest z wyspy głównej i wyspy zewnętrznej, oraz okalającej ją sporej ilości małych wysepek.

pl.wikipedia.org

Część nabrzeża wysepki od strony zatoki była umocniona skałami granitowymi i bazaltowymi.

pl.wikipedia.org

Przy brzegach jeziora występują liczne piaskowe wysepki, które powiększają się w okresach niskiego stanu wód.

pl.wikipedia.org

W obecnej postaci – stalowy, nitowany, dwuprzęsłowy, z filarem wspartym na wysepce pośrodku nurtu.

pl.wikipedia.org

Przy południowo-zachodnim brzegu stawu znajduje się wysepka o długości około 30 m.

pl.wikipedia.org

Wolny od lodu brzeg jest pocięty, zwłaszcza na zachodzie, fiordami i cieśninami, przed którymi leżą liczne wysepki.

pl.wikipedia.org

Nieco na południe od środka plosa leży mała wysepka, porośnięta wokół roślinnością wynurzoną.

pl.wikipedia.org

Istnieje jeszcze kilka greckich wysp i wysepek o tej nazwie.

pl.wikipedia.org

Wysepka została całkowicie przebudowana - stała się wyższa, ale krótsza, usunięto też wszystkie podstawy dział.

pl.wikipedia.org