Übersetzungen für „zabudowy“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

alignement (de maisons)

linia f zabudowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W tym też roku dowództwo pułku opracowało długofalowy program robót inwestycyjnych i remontowych zabudowy lotniskowej, w tym powiększenie pola wzlotów.

pl.wikipedia.org

Ponad 90% zabudowy tej dzielnicy to domki jednorodzinne.

pl.wikipedia.org

Istotną rolę odgrywa też tzw. szorstkość aerodynamiczna podłoża, np. wysokość zabudowy, stopień zadrzewienia itp.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia najmu wynosi 24600 m² (zabudowy 1230 m²), a waga całkowita ok. 50 000 ton.

pl.wikipedia.org

Do dyspozycji nabywców było nie tylko podwozie do zabudowy i pickup ze skrzynią, jak i osobowy van oraz minibus.

pl.wikipedia.org

Na skutek zanieczyszczenia i zabudowy rzek jego pogłowie znacznie się zmniejszyło.

pl.wikipedia.org

Zaczep do lotów holowanych i startu za wyciągarką, możliwość zabudowy aparatury tlenowej.

pl.wikipedia.org

Na wschód od miejscowości w pewnej odległości od zabudowy i w pobliżu przejazdu kolejowo-drogowego znajduje się drugi majątek.

pl.wikipedia.org

Bydgoszcz jest miastem o metryce średniowiecznej, którego specyfika wyraża się przede wszystkim we wkomponowaniu zabudowy architektonicznej w nabrzeża rzek i kanałów oraz powszechności zabudowy z okresu „belle époque”.

pl.wikipedia.org

Gatunek zagrożony jest z powodu intensyfikacji lub zaniechania wypasu, zmian w użytkowaniu siedlisk, w tym zwłaszcza ich zabudowy i zagospodarowania rekreacyjnego.

pl.wikipedia.org