Übersetzungen für „zagospodarowanie“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

aménagement (d'un quartier)

zagospodarowanie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nad wejściem znajduje się miejsce dla chóru, a dobre zagospodarowanie przestrzeni pozwala zmieścić się wewnątrz sporej grupie żałobników.

pl.wikipedia.org

Istotne jest także przyjazne dla czapli zagospodarowanie przestrzenne, uwzględniające terytorialne potrzeby gatunku.

pl.wikipedia.org

Miało to na celu zagospodarowanie terenu i udostępnienie istniejącej infrastruktury pod działalność przemysłową.

pl.wikipedia.org

Problem stanowić też może zbyt intensywne ich zagospodarowanie.

pl.wikipedia.org

Energooszczędne zagospodarowanie terenu – problematyka dotykająca dziedzin nauki takich jak: architektura, urbanistyka, inżynieria środowiska, energetyka itp.

pl.wikipedia.org

U wejścia do parku znajduje się niewielka tablica-pomnik upamiętniająca zagospodarowanie tegoż parku.

pl.wikipedia.org

Po jego likwidacji i rozbiórce władze miasta rozpoczęły zagospodarowanie tego terenu obiektami służącymi sportom motorowym.

pl.wikipedia.org

W związku z tym, ustawodawca wychodząc naprzeciw oczekiwaniom żołnierzy przewidział szereg rozwiązań mających na celu zagospodarowanie tego potencjału.

pl.wikipedia.org

Gruntowna i zasadnicza modernizacja, wyposażenie i upiększenie wnętrza oraz zagospodarowanie terenu przykościelnego zostało rozpoczęte w 1994 roku.

pl.wikipedia.org

Nazwa ligota odnosi się do osady założonej na surowym korzeniu z zastosowaniem dla jej nowych mieszkańców ulgi na zagospodarowanie.

pl.wikipedia.org