Übersetzungen für „zamiłowany“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

grand collectionneur

zamiłowany

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Był zamiłowanym pionierem nowoczesnego rolnictwa.

pl.wikipedia.org

Interesuje się żeglarstwem i historią, jest zamiłowanym myśliwym.

pl.wikipedia.org

Próbowaniu licznych technik towarzyszyła ciekawość zamiłowanego technologa – jakie zastosowanie ma dana technika, jakie było jej zastosowanie w historii sztuki, jakich używano receptur.

pl.wikipedia.org

Był zamiłowanym podróżnikiem i wielkim miłośnikiem przyrody i te cechy w dużym stopniu ukształtowały jego życie na emigracji.

pl.wikipedia.org

Był zamiłowanym myśliwym, interesował się także alchemią i magią.

pl.wikipedia.org

Uczył go ojciec, zamiłowany narciarz i turysta.

pl.wikipedia.org

Dantas pochodzi z zamiłowanej do muzyki rodziny.

pl.wikipedia.org

Jako zamiłowany społecznik zorganizował współpracę grona młodych rolników poświęcających się upowszechnianiu postępu rolniczego.

pl.wikipedia.org

Zamiłowany dydaktyk, zajmował się cytologią eksperymentalną, histochemią, anatomią roślin, fizjologią, ekologią, fitochemią, systematyką i taksonomią numeryczną oraz kulturą in vitro tkanek roślin leczniczych.

pl.wikipedia.org

Jako zamiłowany pedagog, w latach 20. poświęcał większość wolnego czasu młodzieży i organizowaniu jej zajęć pozaszkolnych.

pl.wikipedia.org