Übersetzungen für „zapożyczenie“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

emprunt

zapożyczenie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dochodzi do tego również pewna ilość zapożyczeń z rodzimych języków drawidyjskich i munda np. 'tendua' (lampart), czy 'garbar' (zamieszanie).

pl.wikipedia.org

Rozwinął się z języka starofrancuskiego i zawierał niewiele zapożyczeń z języka hebrajskiego.

pl.wikipedia.org

Język tuwiński zawiera wiele zapożyczeń językowych z mongolskiego i rosyjskiego.

pl.wikipedia.org

Języki lub dialekty judeo-perskie powstawały na podstawie lokalnych dialektów języka perskiego z dodatkiem zapożyczeń z języka hebrajskiego i innych języków.

pl.wikipedia.org

W takim wypadku jest to zapożyczenie z łaciny za pośrednictwem czeskiego.

pl.wikipedia.org

Zaprzeczał jednak sugestiom takich zapożyczeń; wyjaśniał, że jego intencją jest przywoływanie tego, co znane lub rozpoznawalne, unikając przy tym dosłownych odniesień.

pl.wikipedia.org

Największa część zapożyczeń wywodzi się jednak z języka szwedzkiego.

pl.wikipedia.org

Starał się oczyścić czeszczyznę z licznych zapożyczeń niemieckich, występujących zwłaszcza w języku potocznym.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się licznymi zapożyczeniami leksykalnymi z języka niemieckiego i nielicznymi z języka pruskiego.

pl.wikipedia.org

Litery c, q, w, x i z używane są wyłącznie w zapożyczeniach.

pl.wikipedia.org