Übersetzungen für „zarobić“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

zarobić

zarobić dk. od zarabiać:

Siehe auch: zarabiać

I . zarabiać <zarobić> VERB trans

zarabiać

gagner

zarabiać [na czymś] 1000 złotych na czysto

gagner net 1000 zlotys [sur qc]

II . zarabiać <zarobić> VERB intr

1. zarabiać (osiągać zysk):

zarabiać

gagner

zarabiać na czymś

gagner sue qc

2. zarabiać (zapracować):

zarabiać na siebie

gagner son pain

zarabiać na życie

gagner sa vie

Beispielsätze für zarobić

zarobić 1000 złotych na czysto

gagner 1000 zlotys net

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Niewątpliwie chcę pracować z kobietami, żeby dawać im pracę, żeby dawać im zarobić i aby zyskały widoczność.

pl.wikipedia.org

Bracia parali się wieloma pracami, aby zarobić na życie.

pl.wikipedia.org

Hanna pracowała jako striptizerka, aby zarobić pieniądze na swoje utrzymanie oraz wydatki związane z zespołem.

pl.wikipedia.org

Podkrada tam sprzęt narciarski i sprzedaje go na wtórnym rynku, żeby zarobić na jedzenie.

pl.wikipedia.org

Chłopcy z tej wioski wyruszają w świat, by sprzedawać zabawki, pułapki na myszy, drutować garnki i tym sposobem zarobić na własne gospodarstwo.

pl.wikipedia.org

Nie wymyśla już razem z nim „jak zarobić, żeby się nie narobić”.

pl.wikipedia.org

Jest typem cwaniaka, który wykorzystuje każdą okazję, aby zarobić parę groszy na boku lub przynajmniej napić się za darmo (a za kołnierz nie wylewa).

pl.wikipedia.org

Codziennie muszą kombinować, jak zarobić na coś do jedzenia.

pl.wikipedia.org

Znalazła tam zatrudnienie jako kucharka u zamożnej rodziny i starała się jak najszybciej zarobić na sprowadzenie swoich bliskich.

pl.wikipedia.org

Sceptycy przekonują, że domniemane oszustwo pozwoliło regionowi zarobić na przybywających zewsząd osobach pragnących zobaczyć zwierzę.

pl.wikipedia.org