Übersetzungen für „zatyczka“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

bonde

zatyczka f

tampon

zatyczka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Taką błonę o średnicy większej niż otwór od strony światła komórki określa się jako torus (zatyczka).

pl.wikipedia.org

Środek zatyczki ma zmniejszoną grubość, co ułatwia wkłucie igły.

pl.wikipedia.org

Starsze części mogą być odcinane zatyczkami kalozowymi.

pl.wikipedia.org

Używane dotąd zatyczki łączące poszczególne sekcje pontonu, zastąpił zawiasami, w związku z czym sekcje były połączone ze sobą na stałe.

pl.wikipedia.org

Dolna część rączki pokryta jest taśmą i zamknięta zatyczką z gumy.

pl.wikipedia.org

Sprawca był ubrany na czarno, miał także żółte zatyczki do uszu i okulary przeciwsłoneczne.

pl.wikipedia.org

Broń była zamówiona i dostarczona w kompletach z wymaganym wyposażeniem, takim jak zatyczki do luf, oliwiarki i pasy nośne.

pl.wikipedia.org

Pociski tego naboju miały przedłużony do tyłu płaszcz zamknięty zatyczka ze spalającego się tworzywa sztucznego.

pl.wikipedia.org

Reagując na te substancje, roślina pomidora wytwarza zatyczki tylozowe, które stopniowo zamykają naczynia.

pl.wikipedia.org

Zaworem bezpieczeństwa może być też zatyczka z miękkiej gumy, wypychana z otworu w pokrywie po przekroczeniu zadanego ciśnienia.

pl.wikipedia.org