Übersetzungen für ziemianin im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

ziemianin (-anka) SUBST m (f)

1. ziemianin (dziedzic):

ziemianin (-anka)

foncier(-ière) m (f)

2. ziemianin (mieszkaniec Ziemi):

ziemianin (-anka)

terrien(ne) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Będąc człowiekiem niezwykle zamożnym, prowadził dom otwarty, w którym gościli ziemianie z okolicznych dworów.

pl.wikipedia.org

Kształcił córki ziemian, byrżuazji i zamożnej warszawskiej inteligencji..

pl.wikipedia.org

Innym przejawem wypierania polskości była ówczesna reforma rolna niszcząca ekonomicznie polskich włościan i ziemian, a faworyzująca chłopów litewskich.

pl.wikipedia.org

Zostało utworzone w 1875 z prywatnych funduszy arystokracji i ziemian, którzy je współtworzyli.

pl.wikipedia.org