Übersetzungen für „ścięcie“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

decapitazione

ścięcie nt (głowy)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Karpina – drewno części podziemnej drzewa wraz z pniakiem pozostałym po ścięciu.

pl.wikipedia.org

Jajko na twardo – jajko gotowane w wodzie tak długo, aż dojdzie do całkowitego ścięcia żółtka.

pl.wikipedia.org

Książę skazał go na karę śmierci przez ścięcie.

pl.wikipedia.org

Zupy tej nie należy doprowadzać do wrzenia, gdyż powoduje to ścięcie się jajka.

pl.wikipedia.org

Za tę zbrodnię został skazany na śmierć przez ścięcie.

pl.wikipedia.org

Ścięcie Irminsûl uznaje się też za początek ery wikingów.

pl.wikipedia.org

Skazano ją na karę śmierci przez ścięcie na gilotynie.

pl.wikipedia.org

Dwudziestościan ścięty można uzyskać przez ścięcie wierzchołków zwykłego dwudziestościanu foremnego.

pl.wikipedia.org

Po tej bitwie wydał rozkaz ścięcia wszystkich jeńców, powyżej osi wozu.

pl.wikipedia.org

W lipcu 1942 został zamordowany przez ścięcie toporem.

pl.wikipedia.org