Übersetzungen für „środowiskowy“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

ambientale

środowiskowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Oprócz nich działa 85 szkół tradycyjnego rodzenia oraz 100 środowiskowych wolontariuszy.

pl.wikipedia.org

Zakwity stwierdzane są stosunkowo rzadko i przez służby środowiskowe nie były uważane za niebezpieczne, podobnie jak zaśmiecenie.

pl.wikipedia.org

Z rozwojem i nasileniem objawów astmy związanych jest wiele czynników środowiskowych, w tym alergeny, zanieczyszczenie powietrza oraz inne związki chemiczne zanieczyszczające środowisko naturalne.

pl.wikipedia.org

W naukach społecznych determinizm bywa też rozumiany jako uproszczone wyjaśnienie zjawisk opierające się na pojedynczej przyczynie (determinizm geograficzny, ekonomiczny, środowiskowy, technologiczny).

pl.wikipedia.org

Wysokość ciała uwarunkowana jest wieloma genami, których ekspresja zależna jest od warunków środowiskowych.

pl.wikipedia.org

Kamera z perspektywą, ortogonalna i środowiskowa (produkuje obraz świata naokoło kamery).

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, że czynniki środowiskowe i genetyczne odgrywają rolę w ujawnieniu się choroby.

pl.wikipedia.org

Jako szkoły środowiskowe, tworzone były na bazie szkół podstawowych, ogólnokształcących, zawodowych i rolniczych.

pl.wikipedia.org

Udział czynników genetycznego i środowiskowego w kształtowaniu różnic w zakresie inteligencji było przedmiotem zaciekłych sporów o politycznych implikacjach.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy determinizmu środowiskowego początkowo zareagowali wprowadzając pojęcie posybilizmu środowiskowego, ale ostatecznie większość z nich porzuciła ten pogląd na wiele dziesięcioleci.

pl.wikipedia.org