Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „altruista“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)
altruista(-tka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Efektywni altruiści podkreślają fakt mówiący o tym, że rozważanie wszystkich istniejących możliwości jest niezwykle istotne, aby określić, który kierunek działania maksymalizuje pozytywny wpływ na świat.
pl.wikipedia.org
Warianty dopuszczające możliwość komunikacji, jawność indywidualnych wkładów, czy odpłatnego nagradzania altruistów i karania gapowiczów, demonstrują że opcje te znacząco podnoszą stopę wpłat.
pl.wikipedia.org
Coraz częściej w polskojęzycznych mediach społecznościowych możemy spotkać komentarze i artykuły odnośnie do inicjatyw podejmowanych przez efektywnych altruistów.
pl.wikipedia.org
Wielu efektywnych altruistów decyduje się żyć oszczędnie (według standardów krajów wysoko rozwiniętych), mając w ten sposób możliwość przekazania większej sumy pieniędzy na cele charytatywne.
pl.wikipedia.org
Poza tym, był człowiekiem otwartym i serdecznym oraz altruistą.
pl.wikipedia.org
Nic dziwnego, że czasem traktowane są te gatunki jako altruiści umożliwiający osiedlenie się i życie innym gatunkom.
pl.wikipedia.org
Określenia społecznik i altruista nie są synonimami wolontariusza, gdyż to pierwsze sugeruje konieczność posiadania specjalnych predyspozycji, pozwalających zostać wolontariuszem, a to drugie sugeruje całkowitą bezinteresowność.
pl.wikipedia.org
Czasem na skutek oportunizmu stara się uchodzić za altruistę, aby dzięki temu wywołać u innych efekt altruizmu odwzajemnionego i tym samym uzyskać cele dla siebie.
pl.wikipedia.org
Efektywni altruiści usiłują wybrać najistotniejszy problem, odnosząc się do szeroko pojętych wartości, jak na przykład zapobieganie cierpieniu.
pl.wikipedia.org
Możliwe są w tym przypadku oszustwa, gdy jednostki nie odwzajemniają się wobec altruistów.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"altruista" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski