Übersetzungen für „architektoniczny“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

architettonico (-a)

architektoniczny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wejście główne znajduje się na osi fasady, z drzwiami zamkniętymi łukiem i ujętymi w architektoniczne obramienie.

pl.wikipedia.org

Gdynia jest młodym miastem, więc nie posiada zabudowy reprezentującej style architektoniczne, takie jak gotyk, renesans lub barok.

pl.wikipedia.org

W konkursie wzięło udział 66 architektów i firm architektonicznych, nadsyłając łącznie 81 prac.

pl.wikipedia.org

Stopniowo została ona wzbogacona w liczne figury oraz elementy plastyki architektonicznej.

pl.wikipedia.org

Jednym z ważniejszych osiągnięć środowiska, przed uzyskaniem niepodległości, było opracowanie zasad regulaminów konkursów architektonicznych (1911 r.).

pl.wikipedia.org

Po zniszczeniu obiektu w trakcie drugiej wojny światowej od 1949 prowadzono prace nad odtworzeniem dawnego założenia architektonicznego.

pl.wikipedia.org

W gminie nie znajdowały się wówczas żadne zabytki architektoniczne i historyczne.

pl.wikipedia.org

Barok rosyjski wykształcił szereg oryginalnych form i rozwiązań architektonicznych.

pl.wikipedia.org

W muzach tych są przechowywane również przedmioty powiązane z architekturą, np. projekty i makiety architektoniczne, pozostałości niektórych budowli.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie wschodnich detali i ornamentów poszerzało zestaw dekoracji architektonicznych stosowanych w historyzmie.

pl.wikipedia.org