Übersetzungen für „asertywny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

asertywny ADJ

asertywny

assertivo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nieziemsko inteligentny, asertywny i w pewien sposób pociągający.

pl.wikipedia.org

Osoba asertywna posiada umiejętność określania własnych oczekiwań i uczenia innych, jak chce być traktowana.

pl.wikipedia.org

Z kolei asertywno-zdobywcze techniki autoprezentacji są zachowaniami ukierunkowanymi na zbudowanie, uzyskanie i utrwalenie nowej tożsamości swojej osoby.

pl.wikipedia.org

Wyrażenie to nie ma nic wspólnego ze słowem „przepraszam”, na które w asertywnej odmowie nie ma miejsca.

pl.wikipedia.org

Stosując tę technikę odmawiający trzyma się więc prawdziwego, stanowczego wariantu asertywnego, nie zmieniając go pod żadnym pozorem, powtarzając go tyle razy ile będzie trzeba.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono też, że mężczyźni są bardziej asertywni, mają niższy poziom neurotyczności, chętniej dominują i są mniej ugodowi.

pl.wikipedia.org

Umiejętność negocjacji, asertywnej komunikacji i wykorzystania własnego potencjału.

pl.wikipedia.org

Trening asertywności – uczenie zachowań asertywnych, przeprowadzane zarówno indywidualnie jak i w grupie.

pl.wikipedia.org

Staje się asertywny, wyjątkowo oddany pracy oraz wrażliwy na cierpienie i potrzeby pacjentów.

pl.wikipedia.org

Jeżeli termin ten odnosi się do osoby, która jest asertywna, wie, kim jest, czy wie, czego chce od życia, niech tak będzie.

pl.wikipedia.org