Übersetzungen für „baptysterium“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

battistero

baptysterium nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ołtarz w baptysterium został konsekrowany 1 września 1146.

pl.wikipedia.org

Funkcjonują w nim cztery cerkwie parafialne miejskie, dwadzieścia pięć cerkwi parafialnych wiejskich, trzy cerkwie filialne, cerkiew-baptysterium i osiem kaplic.

pl.wikipedia.org

W baptysterium w ich miejsce wstawiono nowoczesną replikę.

pl.wikipedia.org

Funkcjonuje w nim siedem cerkwi parafialnych miejskich, sześć cerkwi parafialnych wiejskich, pięć cerkwi filialnych, dwie cerkwie-baptysteria i kaplica.

pl.wikipedia.org

Od północy do prezbiterium przylega zamknięta trójbocznie stara zakrystia, a od północnego wschodu dobudowane jest ośmioboczne baptysterium.

pl.wikipedia.org

W ruinach, wokół wewnętrznego dziedzińca, odkryto fragmenty baptysterium, sali zebrań z podium dla biskupa, salę katechumenów.

pl.wikipedia.org

W centrum dziedzińca wewnętrznego znajduje się przeszklone baptysterium.

pl.wikipedia.org

Funkcjonuje w nim sześć cerkwi parafialnych miejskich, dwie cerkwie filialne, cerkiew domowa i cerkiew-baptysterium.

pl.wikipedia.org

Rozwiązania te pojawiają się nie tylko w baptysteriach i mauzoleach ale i w kościołach.

pl.wikipedia.org

Sama cerkiew została założona w naturalnej jaskini, przystosowanej do celów sakralnych, w jej obrębie znajduje się także baptysterium i nisze grobowe.

pl.wikipedia.org