Übersetzungen für „bezowocny“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

infruttuoso (-a)

bezowocny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Król podjął jeszcze jeden bezowocny atak w 1350 roku.

pl.wikipedia.org

Wyczerpanie długą podróżą, upałem i bezowocnymi próbami zdobycia partnerki po trzech dniach doprowadza do śmierci olbrzymiego pterozaura.

pl.wikipedia.org

Rozmowy okazały się bezowocne a rebelianci kontynuowali kampanię partyzancką.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednimi konsekwencjami dezorientacji kredytowej są: brak zaufania, strata czasu, oszustwa handlowe, bezowocne i powtarzające się wnioski o płatność, skomplikowane z nieregularnymi i rujnującymi obszarami.

pl.wikipedia.org

Od połowy 1903 r. kontynuowano mimo to pertraktacje, które jednak pozostały bezowocne.

pl.wikipedia.org

Przełamanie obrony państw centralnych udało się dopiero w 1918, po latach bezowocnych walk.

pl.wikipedia.org

Po dwóch dniach bezowocnych poszukiwań rząd postanowił uznać swego szefa za zmarłego.

pl.wikipedia.org

Po wyznaczeniu współrzędnych i bezowocnym przeszukaniu ściółki naukowcy zebrali próbki ściółki do plastikowych worków.

pl.wikipedia.org

Od 9 września do 16 grudnia odbyło się 68 bezowocnych głosowań.

pl.wikipedia.org

Od 22 grudnia 1565 do 5 stycznia 1566 odbyło się łącznie 15 bezowocnych głosowań.

pl.wikipedia.org