Übersetzungen für „cząsteczka“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

molecola

cząsteczka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Cząsteczki adsorbatu obecne w fazie gazowej uderzają w powierzchnię – prawdopodobieństwo zaadsorbowania rośnie wraz z dostępną wolną powierzchnią.

pl.wikipedia.org

Złamanie tych reguł powodowane jest zwykle przez wprowadzenie do cząsteczki dużych naprężeń.

pl.wikipedia.org

Magnetoasocjacja jest powszechnie wykorzystywaną metodą otrzymywania zimnych i ultrazimnych cząsteczek.

pl.wikipedia.org

Przeważnie lód posypywany solą topnieje, gdyż cząsteczki soli tworzą roztwór wodny, którego temperatura zamarzania jest znacznie niższa niż temperatura zamarzania wody.

pl.wikipedia.org

Ma ona złożoną budowę pionową, w której wyróżnia się szereg stref o zróżnicowanej temperaturze, składzie chemicznym i stopniu jonizacji cząsteczek.

pl.wikipedia.org

Budowa cząsteczki stewiolu została poznana dopiero w 1960.

pl.wikipedia.org

Aby gazy znajdujące się w pobliżu ciała niebieskiego tworzyły jego atmosferę, średnie prędkości ruchów termicznych cząsteczek gazu nie mogą przekraczać prędkości ucieczki.

pl.wikipedia.org

W reakcji katalizy supramolekularnej przekształceniu chemicznemu podlegają tylko te cząsteczki, których receptor został zaprojektowany, jest to więc proces selektywny.

pl.wikipedia.org

Dekacyklen przez wiele lat uchodził za związek chemiczny o najwyższej, procentowej zawartości węgla w cząsteczce.

pl.wikipedia.org

Wszystkie cząsteczki wody są połączone wiązaniami wodorowymi z czterema innymi.

pl.wikipedia.org