Übersetzungen für „drukiem“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

pochyłym drukiem

in corsivo

tłustym/pochyłym drukiem

in neretto/in corsivo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po „odwilży” 1956 zaczął pisać regularnie książki, które ukazywały się drukiem od 1957.

pl.wikipedia.org

Ogłasza drukiem opracowania, organizuje odczyty, wykłady, wystawy związane z patronem oraz rocznicami niepodległościowymi.

pl.wikipedia.org

Był uznawany za krasomówcę sądowego (niektóre z jego przemówień ogłoszono drukiem).

pl.wikipedia.org

Wydał drukiem około 300 prac naukowych i popularyzatorskich.

pl.wikipedia.org

Nieopublikowany drukiem za życia autora, został ukończony 8 sierpnia 1844.

pl.wikipedia.org

W jego świecie człowiek powinien swoje nazwisko raczej ukrywać, niż dążyć do tego, by rozgłaszano je drukiem bądź na falach eteru, bądź na taśmach filmowych.

pl.wikipedia.org

Produkowano w niej między innymi porcelanowe płytki litofanowe, parasole słoneczne zdobione drukiem wklęsłym oraz obrazy okienne.

pl.wikipedia.org

Plany wykorzystania dzielnicy jako terenu wystawowego ukazywały się drukiem na przestrzeni lat 1904–1938.

pl.wikipedia.org

Uczniowie korzystają ze specjalnych podręczników (z powiększonym drukiem) oraz różnego rodzaju pomocy optycznych (np. lup i powiększalników).

pl.wikipedia.org

W 1778 roku pełniąc obowiązki sekretarza izby niższej został autorem sprawnie napisanego, wydanego w roku następnym drukiem, oficjalnego diariusza sejmu.

pl.wikipedia.org