Übersetzungen für „elokwencja“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

eloquenza

elokwencja f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Te są fontannami zbawienia, aby każdy, kto pragnie, mógł się nasycić elokwencją, jaka w nich jest.

pl.wikipedia.org

Sam reżyser wielokrotnie powtarzał, że „dojrzewał do milczenia, jak inni dochodzą do elokwencji”.

pl.wikipedia.org

Mazepa wchodzi do zamku przez okno popisując się przed wszystkimi swoją zwinnością oraz elokwencją.

pl.wikipedia.org

Swoją gorliwością i elokwencją odwrócił uwagę mieszkańców miasta od waldensów i luteran.

pl.wikipedia.org

Po lewej stronie widoczny jest ul mający symbolizować elokwencję.

pl.wikipedia.org

Kiedy jednak przemówiła, wszyscy byli oczarowani jej elokwencją.

pl.wikipedia.org

Współczesne mu źródła historyczne zachwalają jego wiedzę, inteligencję i elokwencję.

pl.wikipedia.org

Manipulatywność (aspekt antagonizmu): częste wykorzystywanie podstępu do wpływania na innych; wykorzystanie uwodzenia, wdzięku, elokwencji lub przymusu do osiągnięcia własnych celów.

pl.wikipedia.org

Podstawą jego poezji była logika wywodu, pozbawiona wszelkiego ładunku emocjonalnego; elokwencja zastępuje w jego dziełach liryzm.

pl.wikipedia.org

Znany z opisowej, emocjonalnej poezji wyróżniającej się elokwencją i subtelnością środków wyrazu.

pl.wikipedia.org