Übersetzungen für „fałszerstwo“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

fałszerstwo SUBST nt

fałszerstwo

contraffazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Uznał on wyniki za sfałszowane, stwierdzając, że władze dokonały fałszerstw wyborczych w ciągu ostatnich 48 godzin.

pl.wikipedia.org

Partie tych dwóch kandydatów stwierdziły, że mają dowody wskazujące na fałszerstwa, w tym na wypełnianie urn wyborczych i fałszowanie kart do głosowania.

pl.wikipedia.org

Tak częste emisje wynikały między innymi z walki z fałszerstwami.

pl.wikipedia.org

Po ogromnym rozgłosie medialnym, jaki nadano znalezisku, w wyniku dalszych badań mumia okazała się archeologicznym fałszerstwem, w którym posłużono się najprawdopodobniej ciałem ofiary współczesnego morderstwa.

pl.wikipedia.org

Sztaby wyborcze oskarżały się nawzajem o zastraszanie wyborców i uniemożliwienie im oddania głosów oraz o fałszerstwa wyborcze.

pl.wikipedia.org

Przez runologów uznawane są za niezbyt wprawne fałszerstwo.

pl.wikipedia.org

Zarzucił ministrowi nieradzenie sobie z zapewnieniem bezpieczeństwa w kraju oraz oskarżanie rządu o dokonywanie fałszerstw przy nadchodzących wyborach prezydenckich.

pl.wikipedia.org

Castillo nie cieszył się popularnością rodaków, a do władzy doszedł na skutek fałszerstw wyborczych.

pl.wikipedia.org

Ich afrykańscy odpowiednicy zaakceptowali przebieg głosowania, jednak niezależni obserwatorzy doszukali się licznych fałszerstw szczególnie przy rejestracji wyborców.

pl.wikipedia.org

Bédié zarzucił władzom fałszerstwa wyborcze i wezwał do ponownego przeliczenia głosów.

pl.wikipedia.org