Übersetzungen für „fantazja“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

fantazja SUBST f

fantazja

fantasia f

bujna fantazja

fantasia fervida

Beispielsätze für fantazja

bujna fantazja

fantasia fervida

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Seks oralny w pozycji 69 dla wielu jest źródłem dodatkowej przyjemności, jest też obiektem fantazji seksualnych.

pl.wikipedia.org

Łączył w wygodny dla siebie sposób realne postacie z elementami zaczerpniętymi z krainy fantazji.

pl.wikipedia.org

Tworzył również większe formy muzyczne jak farsa ludowa, fantazje oraz pieśni i utwory religijne.

pl.wikipedia.org

Wyraz "mugen" wywodzi się prawdopodobnie z języka japońskiego gdzie oznacza sen, fantazje, tudzież nieskończoność.

pl.wikipedia.org

Regresyjna fantazja na temat powrotu do metaforycznej kolebki, to wizja powrotu do miejsca nieograniczonego, bezwarunkowego bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Były to np.: autorefleksja, lingwizm, fragmentaryczność, przemieszanie gatunków, połączenie w jednym dziele faktów i fikcji literackiej, symultaniczność, fantazja, humor, ironia, nietrwałość.

pl.wikipedia.org

Wprowadziła do psychologii pojęcia: pozycja depresyjna, pozycja schizo-paranoidalna oraz pierwotna nieświadoma fantazja.

pl.wikipedia.org

Wybujała fantazja o okrucieństwie jest niczym wobec stanu, który szerzy tutaj zorganizowana banda morderców, rabusiów i grabieżców za rzekomym przyzwoleniem najwyższych czynników.

pl.wikipedia.org

Fantazja ta cechuje się większą niż poprzednie uwertury ilustracyjnością.

pl.wikipedia.org

Bogactwo ozdób i motywów, wybujała fantazja i olśniewająca forma każą zaliczyć ją do sztuki barokowej, natomiast linearne ornamenty wypełniające konstrukcję kraty noszą raczej piętno renesansu.

pl.wikipedia.org