Übersetzungen für „festyn“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

sagra

festyn m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przy okazji takich uroczystości odbywały się zawody i pokazy sprawnościowe, organizowano festyny ze zbiórką finansów na funkcjonowanie straży.

pl.wikipedia.org

Przed rozpoczęciem nowego sezonu organizowano festyny, na których serwowano ostatnie, mocno już odleżakowane i najmocniejsze (alkohol konserwuje piwo na długie miesiące) piwo z marca.

pl.wikipedia.org

Współcześnie iluzja jest popularna na komercyjnych przyjęciach, festynach i innych masowych imprezach.

pl.wikipedia.org

W mieście odbywają liczne, hucznie obchodzone, festiwale, festyny i święta różnych religii.

pl.wikipedia.org

Wzorem dawnych irlandzkich pieśniarzy wędrował po wyspie, pojawiając się w czasie różnych festynów i odpustów, gdzie grając na skrzypcach śpiewał skomponowane przez siebie pieśni.

pl.wikipedia.org

Swój kult władzy budował także na wystawności i bogactwie dworu królewskiego oraz na organizowaniu licznych festynów, widowisk i przedstawień teatralnych, sławiących monarchę i jego czyny.

pl.wikipedia.org

Są to festiwale, koncerty kameralne i masowe, recitale, spektakle teatralne, festyny, pikniki, wystawy, jubileusze i imprezy okolicznościowe.

pl.wikipedia.org

W miejscowości urządzane są festyny i inne imprezy.

pl.wikipedia.org

Największą atrakcją festynu jest produkcja żelaza z rudy w piecu dymarskim wzorowanym na urządzeniu sprzed 2000 lat.

pl.wikipedia.org

Oferują one zajęcia plastyczne, muzyczne, sportowe, fotograficzne oraz konkursy, zawody, czy też licznie organizowane festyny i imprezy.

pl.wikipedia.org