Polnisch » Italienisch

Übersetzungen für „frędzel“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

frędzel SUBST m

frędzel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Kobieta kieruje swój wzrok w stronę "sznureczka" – złotej, ozdobionej filigranem, plecionej obrączki, którą wkłada na frędzel szala mężczyzny.
pl.wikipedia.org
Frędzla, frędzel – nitka lub sznureczek jako luźno zwisające wykończenie brzegu serwety, chusty, szala, firanki, sztandaru, naramiennika.
pl.wikipedia.org
Epitet gatunkowy thysanos pochodzi od greckiego thysanos (frędzel) i odnosi się do frędzlowatej krawędzi dolnej wargi.
pl.wikipedia.org
Fez (arab. طربوش - tarbusz lub szaszijja) – nakrycie głowy w kształcie ściętego stożka, zazwyczaj wykonane z bordowego filcu i ozdobione czarnym frędzlem.
pl.wikipedia.org
Żołnierze żuawich regimentów nosili fezy z frędzlem koloru żółtego, niebieskiego, zielonego lub żółtego albo czerwonego.
pl.wikipedia.org
Łuseczka tułowiowa ma frędzel włosków, zaś pozbawiona jest łusek.
pl.wikipedia.org
Kołczan może mieć przymocowany frędzel o nazwie taftaj, używany do wycierania zabrudzonych strzał.
pl.wikipedia.org
Róg oplatają w trzech miejscach rzemienie, a do każdego z nich przymocowano frędzel.
pl.wikipedia.org
Sukno kończą symetryczne rogi, u końca których doczepiono po złotym frędzlu.
pl.wikipedia.org
Grube i silnie schitynizowane gonopody pierwszej pary mają na wierzchołku frędzel sztywnych szczecin.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"frędzel" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski