Übersetzungen für „fragmentaryczny“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

frammentario (-a)

fragmentaryczny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Freski ścienne natomiast pozostawione są jako fragmentaryczne relikty.

pl.wikipedia.org

Niestety, znaczna część utworów zaginęła lub jest fragmentaryczna.

pl.wikipedia.org

Do czasów współczesnych zachowała się jedna karta kodeksu (we fragmentarycznym stanie).

pl.wikipedia.org

Kości zostały znalezione pośród innych szczątków ptaków takich jak: moa, ptaków blaszkodziobych, oraz orła, większość z nich jest bardzo fragmentaryczna.

pl.wikipedia.org

Większa część tego fragmentarycznego szkieletu bez zachowanych połączeń stawowych prawdopodobnie zerodowała do czasu odkrycia.

pl.wikipedia.org

Dane dotyczące życia i działalności proroka zawarte w jego księdze są fragmentaryczne.

pl.wikipedia.org

Obejmuje on prawie wszystkie kręgi grzbietowe i ogonowe, kość biodrową, fragmentaryczną kość kulszową i większość lewej kończyny dolnej.

pl.wikipedia.org

Rękopis, mimo fragmentarycznego charakteru, przekazuje dwa unikatowe warianty tekstowe.

pl.wikipedia.org

Opisywali je nawet na podstawie bardzo fragmentarycznych skamielin, niejednokrotnie na podstawie jednej skamieliny obaj badacze opisywali dwa gatunki dinozaurów kaczodziobych.

pl.wikipedia.org

Znaleziono trzy częściowo kompletne szkielety, dwa z czaszkami, jak też wiele fragmentarycznych szczątków.

pl.wikipedia.org