Übersetzungen für „grozić“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

grozić VERB intr

grozić

minacciare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W nocy z 15 na 16 listopada 2016 przed swoim domem groził rodzinie popełnieniem samobójstwa.

pl.wikipedia.org

Nie wolno bezpośrednio zalewać wodą gdyż izooktan unosi się na powierzchni wody – grozi to rozprzestrzenianiem się pożaru.

pl.wikipedia.org

Często, kiedy grozi mu niebezpieczeństwo, używa tego instrumentu.

pl.wikipedia.org

Samochód, którym podróżował wraz z partnerką został zatrzymany przez zamaskowanych sprawców na motocyklach, którzy następnie grożąc bronią, zrabowali piłkarzowi zegarek.

pl.wikipedia.org

Pominięcie jakieś cechy na tym etapie grozi pominięciem relewantnej cechy dźwięków.

pl.wikipedia.org

Osobom cierpiącym na ten rodzaj dystrofii nie grozi jednak całkowita utrata wzroku – dzięki korekcyjnym szkłom kontaktowym większość pacjentów może prowadzić samochód i normalnie funkcjonować.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z art. 148 kodeksu karnego za homoseksualizm grozi chłosta, a nawet śmierć.

pl.wikipedia.org

Whibley został skrytykowany za tekst piosenki, zwłaszcza za metaforę, w której "zabija prezydenta" (muzykowi grożono procesem sądowym i deportacją z kraju).

pl.wikipedia.org

Było to niezwykle ryzykowne i groziło karą śmierci.

pl.wikipedia.org

David przekupił kilku z nich i pozyskał w styczniu 1866 skóry zwierząt, które strażnicy zabili na mięso (choć groziło to karą śmierci).

pl.wikipedia.org