Übersetzungen für „jakość“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

jakość SUBST f

jakość

qualità f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Producent tkanin z powodu nacisków administracji centralnej wprowadzał w miejsce zagranicznych polskie włókna sztuczne o niskiej jakości.

pl.wikipedia.org

Dlatego współcześnie jest wykorzystywany, podobnie jak koła zamachowe, do poprawiania jakości energii elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Posiłki dla więźniów przygotowywano z produktów o niskiej jakości, które dodatkowo wpływały na obniżenie wartości kalorycznej.

pl.wikipedia.org

Przede wszystkim recenzenci uznali go za jedną z wyróżniających się produkcji pod względem jakości w polskiej kinematografii w ostatnich latach.

pl.wikipedia.org

W jednej z wież przy wejściu do tunelu funkcjonowało laboratorium badające jakość powietrza.

pl.wikipedia.org

Wypracowana przez lata kultura organizacyjna zapewnia instytucjonalną trwałość i jakość oferowanych usług.

pl.wikipedia.org

Innymi słowy, podobnie jak w regulacji minimalnowariancyjnej, wyznaczanie wartości sygnału sterującego jest wynikiem minimalizacji wskaźnika jakości regulacji, który jest funkcją predykcji wielkości wyjściowej obiektu.

pl.wikipedia.org

Jego wprowadzenie, związane ze zmniejszeniem liczby uczestniczących drużyn z dwunastu do ośmiu, argumentowane było chęcią podniesienia jakości rumuńskiego rugby.

pl.wikipedia.org

Otrzymana tym drugim sposobem jest jednak gorszej jakości.

pl.wikipedia.org

Ponadto można usunąć niektóre dane z klatki wideo bez zauważalnego pogorszenia jakości obrazu, mieszcząc się w dość wąskim zakresie czułości ludzkiego oka.

pl.wikipedia.org