Übersetzungen für „kłamstwo“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

kłamstwo SUBST nt

kłamstwo

bugia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Prawda mieszała się tam z kłamstwem i oszczerstwem.

pl.wikipedia.org

W ten sposób można było również uzyskać godność rycerza lub hetmana (za kłamstwa dotyczące własnej odwagi), senatora lub biskupa i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Jednak nie chcąc więcej kłamstw wyjawia gościom weselnym prawdę o swojej przeszłości.

pl.wikipedia.org

Szlachetne kłamstwo – pojęcie stosowane w polityce, etyce i filozofii na określenie rozpowszechnianego mitu, kłamstwa w celu zachowania spokoju społecznego.

pl.wikipedia.org

Film zawiera propagandę i wiele niedokładności oraz świadomych kłamstw i przemilczeń.

pl.wikipedia.org

Współczesne badania naukowe kwestionują jednak praktyczna możliwość zastosowania tej korelacji w rozpoznawaniu kłamstw.

pl.wikipedia.org

Wikła się w sieć kłamstw nie mogąc wyjawić starszej kobiecie prawdy.

pl.wikipedia.org

Nowa ustawa lustracyjna powodowała, że w przypadku stwierdzenia kłamstwa lustracyjnego sąd lustracyjny mógł wydać wyrok zakazujący startu w wyborach.

pl.wikipedia.org

Gdy jego obietnice ślubu okazały się kłamstwem, został zaskarżony przez jej ojca do sądu.

pl.wikipedia.org