Übersetzungen für „koc“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

koc SUBST m

koc

coperta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przed wyjazdem żołnierze zostali zaopatrzeni w koc, łyżkę, menażkę, kubek, a pozostałe przedmioty musieli zwrócić kwatermistrzostwu obozu.

pl.wikipedia.org

Siedzi na brzegu łoża przykrytego fałdami tkanin: jedwabnym kocem i bawełnianym ręcznikiem.

pl.wikipedia.org

Wadą koca gaśniczego jest to, iż może być on użyty skutecznie tylko do gaszenia niewielkich źródeł ognia i umiejscowionych blisko osoby gaszącej pożar.

pl.wikipedia.org

W izbach ustawiono trzypiętrowe prycze z siennikami i kocami.

pl.wikipedia.org

Na obrazie została przedstawiona grupa pięciu kobiet ubranych po wiejsku, przykrytych kocami i z chustami na głowach.

pl.wikipedia.org

Kocz lub koc - w dawnym polskim prawie zakład wnoszony na rzecz sędziego przez naganiającego sędziego, a po wprowadzeniu apelacji (1523) - przez apelującego.

pl.wikipedia.org

Jeden z grobów zawiera przedstawienie koronowanego mężczyzny w zbroi, przykrytego kocem.

pl.wikipedia.org

Koc zaprezentował projekt prezydenckiego dekretu o dewaluacji złotego.

pl.wikipedia.org

Ze względów oszczędnościowych moduł nie został pokryty typowym kocem termicznym w kolorze srebrnym, lecz wykorzystano znajdujący się w magazynie koc w kolorze pomarańczowym.

pl.wikipedia.org

Dość popularna była cienka podściółka, czyli swego rodzaju koc, przymocowany do grzbietu konia rzemieniem.

pl.wikipedia.org