Übersetzungen für „kukułka“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

kukułka SUBST f

kukułka

cuculo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W okolicy występuje także chroniona ciemiężyca zielona i storczyk kukułka.

pl.wikipedia.org

Z flory roślin naczyniowych w komorowickiej części wzgórza dominują różne gatunki storczyków (głównie kukułka szerokolistna).

pl.wikipedia.org

Często występują tu przedstawiciele storczykowatych z rodzaju kukułka, a miejscami także pełnik europejski.

pl.wikipedia.org

Dlatego też trzciniaki potrafią rozpoznawać kukułkę i jeśli jest w pobliżu, zaczynają ją atakować.

pl.wikipedia.org

Występują tu z gatunków roślin ściśle chronionych: kukułka plamista, widłaczek torfowy, widłak jałowcowaty oraz mieczyk dachówkowaty, a do częściowo chronionych należą: centuria pospolita, grążel żółty oraz bagno zwyczajne.

pl.wikipedia.org

Niektóre nazwy zwyczajowe firletki to: ceglarka, filocha, goździki polne, kukułka, młynki, sasolniczka, smoleńka, strzapoczek, świeczek, wstążki.

pl.wikipedia.org

Często wysiadują jajo kukułki, która korzysta z solidnego wykonania gniazda.

pl.wikipedia.org

Wśród tych, które wyginęły, były obuwik pospolity, koślaczek stożkowaty, kukułka bzowa, storczyk samczy i storczyk trójzębny.

pl.wikipedia.org

Na obszarze rezerwatu rosną rzadkie gatunki roślin: granicznik płucnik, wroniec widlasty, stokłosa gałęzista, dąbrówka rozłogowa, turzyca wyciągnięta, storczyk męski, kukułka plamista, kruszczyk szerokolistny, czosnek niedźwiedzi.

pl.wikipedia.org

W locie jego sylwetka przypomina nieco dużo bardziej pospolitą u nas kukułkę, którą jednak częściej słychać niż widać.

pl.wikipedia.org