Übersetzungen für „latyfundium“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

latifondo

latyfundium nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W okresie rządów konserwatystów doszło do wyprzedania ziemi państwowej, co rozpoczęło proces powstawania wielkich latyfundiów ziemskich.

pl.wikipedia.org

Wspierała je nowa magnateria koronna, której świeżo wyrosłe latyfundia znajdowały się na ziemiach ukraińskich.

pl.wikipedia.org

W większości przypadków jest własnością firm specjalizujących się w produkcji spożywczej, rzadziej jest to latyfundium stanowiące własność osób prywatnych.

pl.wikipedia.org

Podstawą ekonomiczną były duże własności ziemskie tzw. latyfundia, należące do warstw najzamożniejszych czyli monarchów, kleru i rycerstwa.

pl.wikipedia.org

W 1970 roku, 77% gruntów wchodziło do latyfundiów, czyli gospodarstw zajmujących powierzchnię sięgającą ponad 50 hektarów.

pl.wikipedia.org

Rozwój rzymskich latyfundiów szedł w parze z ich uniezależnianiem się od władzy państwowej.

pl.wikipedia.org

Dominująca rolę na tych terenach odgrywała magnateria i jej latyfundia.

pl.wikipedia.org

W czerwcu - zaproponowano ustalenie limitu dopłat na 300 tys. euro rocznie, na czym stracić mogło tylko 2 tys. najbogatszych właścicieli latyfundiów.

pl.wikipedia.org

W przeszłości była to znacząca miejscowość za sprawą miejscowego zamku będącego centrum administracyjnym biskupiego latyfundium zwanego państwem hukwaldzkim.

pl.wikipedia.org

Książęta tego rodu utworzyli na okolicznych terenach latyfundium nazywane księstwem krotoszyńskim (1819-1927).

pl.wikipedia.org