Übersetzungen für „młoda“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

sposa

panna f młoda

Übersetzungen für „młoda“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

panna młoda

sposa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Manat afrykański według niektórych plemion to panna młoda, która prała nago swoje ubrania w rzece.

pl.wikipedia.org

W trakcie składania przysięgi panna młoda pomyliła kolejność imion narzeczonego, zdecydowała również nie przysięgać mu posłuszeństwa.

pl.wikipedia.org

Młoda dziewczyna w ciężkiej sytuacji materialnej stara się o pracę guwernantki.

pl.wikipedia.org

Młoda księżniczka została pewnego dnia surowo skarcona przez królową za kichnięcie w jej obecności.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z polską, a także ogólnosłowiańską tradycją, panna młoda oddaje druhnom swój wianek podczas weselnych oczepin.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia, idąc ulicą, zauważa, że młoda kobieta zostaje napadnięta przez złodzieja-rowerzystę, który wyrywa jej z ręki torebkę.

pl.wikipedia.org

Kobato to dziarska młoda dziewczyna, naiwnie pojmująca otaczający ją świat.

pl.wikipedia.org

Podczas skarmiania siana z roślin o grubych łodygach, szczególnie strączkowych, buraków cukrowych, zielonek, otrąb pszennych lub pasz niskowłóknistych – młoda zielonka, zawartość wody ulega znacznym wahaniom.

pl.wikipedia.org

Jako młoda kobieta fantazjowała, że zwiążę się z nią przystojny milioner.

pl.wikipedia.org

Polska onomastyka nie ma tak rozwiniętej oronimii, należy wziąć pod uwagę fakt, że kraj jest mało górzysty (pasma górskie występują na południu kraju), a kultura piśmiennicza dosyć młoda.

pl.wikipedia.org