Übersetzungen für „miejskie“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

giardini pubblici

ogrody miejskie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Malował początkowo martwe natury, później głównie miejskie pejzaże, sceny nocne i marynistyczne.

pl.wikipedia.org

Jezioro narażone na przyduchy w okresie zimowym oraz zanieczyszczenia miejskie.

pl.wikipedia.org

Zostało założone przez Hiszpanów w 1522 roku jako wioska, prawa miejskie uzyskało dopiero w 1909 roku.

pl.wikipedia.org

Czujny i ciekawy otoczenia, dobrze znosi warunki miejskie.

pl.wikipedia.org

Opiekę podstawową sprawowały od 1977 trzy miejskie przychodnie, które udzielały również pomocy ludności wiejskiej najbliższych gmin.

pl.wikipedia.org

Na północno-zachodnim brzegu zlokalizowane są kąpieliska miejskie, przystanie oraz kempingi.

pl.wikipedia.org

Należą do nich zarówno odmiany standardowe (np. brytyjska angielszczyzna standardowa), jak i odmiany niestandardowe (dialekty miejskie).

pl.wikipedia.org

Z tego powodu władze miejskie opracowały długofalowy plan rozwoju budownictwa mieszkaniowego, który przewiduje rozbudowę miasta o 40% względem obecnej wielkości.

pl.wikipedia.org

Wpływ na to miały częste zmiany właścicieli i związana z tym niezadowalająca dbałość o interesy miejskie.

pl.wikipedia.org

Mury miejskie są blankowane, a spośród nich po obu stronach wieży bramnej wschodzą węższe, lecz wyższe wieże z oknami o czarnym prześwicie.

pl.wikipedia.org