Übersetzungen für „możliwy“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

możliwy ADJ

możliwy

possibile

o ile to możliwe

se è possibile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W praktyce możliwe jest także ustanowienie stałego przedstawicielstwa dyplomatycznego bez wcześniejszego nawiązywania stosunków dyplomatycznych.

pl.wikipedia.org

Być może chciał go odsunąć od polityki wewnątrzniemieckiej; możliwe, że chciał mu wydzielić podległe sobie królestwo.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest zabicie załogi pojazdu wroga np. rusznicą przeciwpancerną, obsadzenie go własną załogą i użycie go przeciwko wrogowi.

pl.wikipedia.org

Możliwe iż była też sala muzyczna, są też powody przypuszczać iż znajdowała się tam sala stricte techniczna − prawdopodobnie zorganizowana w piwnicy.

pl.wikipedia.org

Bez nich nie jest możliwa lignifikacja ściany komórkowej.

pl.wikipedia.org

Występuje na skutek zaistnienia różnicy pomiędzy rzeczywistym poziomem produkcji a potencjalnym, który byłby możliwy do osiągnięcia przy pełnym wykorzystaniu mocy produkcyjnych.

pl.wikipedia.org

Europejskie przedsiębiorstwa reprezentują wszystkie możliwe dziedziny przemysłu przetwórczego.

pl.wikipedia.org

Sumienie powikłane – określenie oznaczające trudności w pokonaniu problemu spowodowane tym, że dane osoba w każdym możliwym jego rozwiązaniu dostrzega grzech.

pl.wikipedia.org

Kiedy jest to możliwe, podano polski odpowiednik – chociaż nie wszystkie nazwy mają takowy.

pl.wikipedia.org

MPC w wersji on-line charakteryzuje się dużymi wymaganiami obliczeniowymi przez co obecnie wykorzystanie go w układach o dużej dynamice jest niemożliwe.

pl.wikipedia.org