Übersetzungen für „mylny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

mylny ADJ

mylny

sbagliato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przypuszczenie filozofii ezoterycznej na mylnej opiera się podstawie”.

pl.wikipedia.org

W 2011 roku kierując się mylnymi informacjami zawarł niekorzystne umowy z centrami handlowymi, w wyniku których popadł w poważne tarapaty finansowe.

pl.wikipedia.org

Powszechnie uważa się, że chmura jest mniej bezpiecznym rozwiązaniem, jednak jest to opinia mylna.

pl.wikipedia.org

W przypadku zdecydowanej większości jachtów balastowych mylne jest założenie, jakoby środek ciężkości leżał poniżej środka wyporu.

pl.wikipedia.org

Utożsamianie porównania i przenośni jest mylne, ponieważ w porównaniu płaszczyzna podobieństwa jest wyraźnie określona, a w przenośni nie.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swą rozległość, w czasie mgły jest miejscem dość mylnym.

pl.wikipedia.org

Mylna jest jedną z ciekawszych jaskiń tatrzańskich, którą można zwiedzać bez przewodnika.

pl.wikipedia.org

Wszystko to nie znaczy, że nasze wrażenie różnorodności świata jest mylne.

pl.wikipedia.org

Takie uproszczenie może prowadzić do mylnej oceny wpływu pokarmu na poziom insuliny we krwi.

pl.wikipedia.org

Nazwa zespołu nie odnosi się do często mylnego pojęcia dotyczącego programu bandu, jakoby głównym elementem programu są standardy jazzowe.

pl.wikipedia.org