Übersetzungen für „najwyższej“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

sprawa najwyższej rangi

questione di prima importanza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W pirometrach najwyższej klasy mierzących w zakresie niskich temperatur stosuje się optykę zwierciadlaną, analogiczną do stosowanej w aparatach fotograficznych - tzw. lustrzankach.

pl.wikipedia.org

Przy kwocie w obiegu wynoszącej ponad 751 miliardów euro jest walutą o najwyższej wartości gotówkowej w świecie.

pl.wikipedia.org

W najwyższej części twierdzy znajdował się megaron, siedziba władcy.

pl.wikipedia.org

W sezonie 12/13 Czech wywalczył z drużyną awans do najwyższej ligi, kończąc sezon na 1. miejscu w tabeli.

pl.wikipedia.org

Wysokość ta może wahać się w zakresie od zera do 240 linii skaningowych (pikseli) trybu najwyższej rozdzielczości, czyli do 30 wierszy trybu znakowego używanego przez systemowy edytor ekranowy.

pl.wikipedia.org

Gołębnik – trzy turnie w najwyższej części wschodniego muru; najwyższa jest południowa, najniższa północna.

pl.wikipedia.org

Dewaloka (sanskryt: "świat bogów") – miejsce przebywania dewów, podzielone wertykalnie na sześć poziomów, usytuowane jednakże poniżej najwyższej sfery, zwanej brahmaloka.

pl.wikipedia.org

Niebagatelną rolę w rozwoju imprezy odgrywa profesjonalne jury oceniające nadesłane prace, są to najwyższej klasy specjaliści: krytycy mody, wybitni projektanci, wykładowcy światowych, wyższych uczelni.

pl.wikipedia.org

Celem nauki jest umieszczenie wszystkich fiszek w przegródce najwyższej.

pl.wikipedia.org

Wraz z nową ekipą od 2003 roku występował w najwyższej klasie rozgrywkowej.

pl.wikipedia.org