Übersetzungen für „napić“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

napić się VERB refl

napić się

bere

czego się napijesz?

cosa vuoi da bere?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nasyciwszy się, zapragnął napić się wina, wysłał więc służbę do małej osady położonej u podnóża góry.

pl.wikipedia.org

Brat, aby ugasić pragnienie, chce napić się wody ze strumyka i nagle zamienia się w sarnę.

pl.wikipedia.org

Gdy kręgowiec pragnie się napić, wpierw rozchyla przednie kończyny lub zgina łokcie.

pl.wikipedia.org

W prawie każdym można napić się mniej lub bardziej chmielonego pilznera i ciemnego lagera.

pl.wikipedia.org

Gitsham, pewny zwycięstwa, zatrzymał się, by napić się wody.

pl.wikipedia.org

Ofiary umierały z głodu, pragnienia i uduszenia, ponieważ żandarmi nadzorujący transport nie pozwalali Żydom napić się i nie pozwalali osobom postronnym na dostarczenie wody.

pl.wikipedia.org

Mewy czerwonodziobe zabierają jaja rybitw złotodziobych, kiedy te opuszczają gniazdo, by się napić, zwilżyć upierzenie lub zaatakować mewę.

pl.wikipedia.org

Jest typem cwaniaka, który wykorzystuje każdą okazję, aby zarobić parę groszy na boku lub przynajmniej napić się za darmo (a za kołnierz nie wylewa).

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od tego, że pasterze przychodzili tutaj napić się (ale wody).

pl.wikipedia.org

Chętnie przylatują też do zarośniętych potoków i źródeł, nie tylko by się napić, ale też by się wykąpać.

pl.wikipedia.org