Übersetzungen für „niezrównany“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

fuoriclasse

niezrównany

inimitabile

niezrównany, niepowtarzalny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Był niezrównanym przewodnikiem, nie tylko w dosłownym rozumieniu tego słowa.

pl.wikipedia.org

Wykorzystując swój niezrównany talent, przekształcił drugoplanową rolę w główną atrakcję przedstawienia.

pl.wikipedia.org

Byli to niezrównani w walce, nieodczuwający strachu i nieznający litości wojownicy, potężni i budzący grozę.

pl.wikipedia.org

Te grupy były zafascynowane rytuałem i czasami opisywali go jako przerażający, ale także jako niezrównany akt oddania.

pl.wikipedia.org

Jego zuchwałe i pogardliwe drwiny z dogmatów dały mu niezrównany rekord ekskomunik: ekskomunikę kalwińską, luterańską i katolicką [3].

pl.wikipedia.org

Dysponuje niezrównanymi w królestwie zwierząt zdolnościami do rzucania się na przyszłą zdobycz.

pl.wikipedia.org

Popularny wśród szlachty na wyprawach wojennych: uważany za niezrównane lekarstwo, dlatego nazywany też miodem obozowym lub kwarcianym.

pl.wikipedia.org

Niezrównany strzelec, kapitan drużyny, pozostał w klubie pełniąc funkcję działacza sekcji piłkarskiej.

pl.wikipedia.org

Uznawali to za akt niezrównanej pobożności, która miała oczyścić je z grzechów, zagwarantować zbawienie i zapewnić im ponowne połączenie z mężem w zaświatach.

pl.wikipedia.org

To wspaniały skoczek przez przeszkody i niezrównany koń ujeżdżeniowy.

pl.wikipedia.org