Übersetzungen für „nostalgiczny“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

nostalgico (-a)

nostalgiczny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W opowiadaniach obecne są wątki moralizatorskie, sentymentalne, nostalgiczne, ale również żartobliwe.

pl.wikipedia.org

Projekt chwalono między innymi za role aktorskie, nostalgiczny klimat oraz naturalny, realistyczny scenariusz.

pl.wikipedia.org

Wspominane wydarzenia wciąż wywołują na twarzach bohaterów nostalgiczny uśmiech i łzy wzruszenia.

pl.wikipedia.org

Sławę i powodzenie przyniosły mu wiejskie sceny rodzajowe, weduty i nostalgiczne pejzaże.

pl.wikipedia.org

Drugi mazurek w kompozycji op. 63, opatrzony numerem 2, ma charakter melancholijny, kontemplacyjny i nostalgiczny.

pl.wikipedia.org

Goya wydaje się zmęczony, schorowany i nieco nostalgiczny.

pl.wikipedia.org

Malował głównie nostalgiczne pejzaże i wiejskie sceny rodzajowe.

pl.wikipedia.org

Nietypowy, nostalgiczny kontakt utrzymuje jedynie ze zmarłą babcią, którą sporadycznie odwiedza na cmentarzu...

pl.wikipedia.org

Uwidacznia się także tendencja do silnego zaznaczania konturów i delikatnego uproszczenia kształtów, ilustracje są często utrzymane w nostalgicznym, niekiedy onirycznym nastroju.

pl.wikipedia.org

Film opowiada w poetycki i nostalgiczny sposób historię wchodzenia w dorosłość grupy młodych ludzi.

pl.wikipedia.org