Übersetzungen für „opcja“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

opzione

opcja f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nie chodziło przy tym jedynie o władzę, ale także o wybór właściwej opcji w polityce międzynarodowej.

pl.wikipedia.org

Wszystkie opcję są opcjami out the money i wygasają nie wykonane.

pl.wikipedia.org

Opcja taka jest bardzo praktyczna, kiedy gitarzysta na czas solówki chce wzbogacić swoje brzmienie equalizerem, jednocześnie brzmiąc głośniej.

pl.wikipedia.org

W pierwszym okresie zdecydowanie przeważała opcja liberalna, co powydawało, ze system podatkowy miał być przede wszystkim neutralny gospodarczo.

pl.wikipedia.org

Opcja sprzedaży jest opcją out the money i nie jest wykonywana.

pl.wikipedia.org

Opcje sprzedaży są opcjami in the money i zostają wykonane(strata na tych opcjach wynosi 2 * (50 - 100) = - 100).

pl.wikipedia.org

Opcja modyfikowania programu w ten sposób umożliwia wykorzystanie nowych miejsc, niezależnie od aktualizacji programu przez samych twórców.

pl.wikipedia.org

Mimo prawicowego światopoglądu nie chciał deklarować się po stronie konserwatystów, żeby jego dorobku nie zawłaszczyła tylko jedna opcja polityczna.

pl.wikipedia.org

Natomiast w kwestii roszczeń finansowych przyjęto tzw. „opcję zerową”, czyli brak rozliczenia.

pl.wikipedia.org

Opcje kupna są opcjami in the money i zostają wykonane (zysk na tej opcji wynosi 2 * (150 - 100) = 100).

pl.wikipedia.org