Übersetzungen für „osiągalny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

osiągalny ADJ

osiągalny

raggiungibile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Za to osiągalna prędkość maksymalna była o wiele niższa, a mechanizm gąsienicowy wymagał stosunkowo częstych przeglądów i obsługi.

pl.wikipedia.org

Równość w sferze politycznej jest osiągalna, gdy wszyscy są jednakowo zamożni.

pl.wikipedia.org

Wielojęzyczność jest osiągalna tylko dla ludzi, którzy z więcej niż jednym językiem mieli styczność od pierwszych miesięcy życia.

pl.wikipedia.org

Absolutna doskonałość techniczna jest nieosiągalna, określa się zatem dopuszczalny stopień niedoskonałości.

pl.wikipedia.org

Mamonow dość wcześnie uzyskał dostęp do trudno osiągalnych płyt zachodnich muzyków.

pl.wikipedia.org

Dla taterników szczyt jest osiągalny wieloma drogami o różnych stopniach trudności.

pl.wikipedia.org

Jest to największa z niemieckich wysp nieosiągalnych samochodem ani koleją.

pl.wikipedia.org

Projekt ten okazał się jednak całkowicie bezwartościowy, ponieważ osiągnięcie odpowiednich ciśnień koniecznych do przeładowania było nieosiągalne bez gruntownego przekonstruowania karabinu bazowego.

pl.wikipedia.org

Wszystkie ww. wyłączniki mają parametry nieosiągalne dla klasycznych wyłączników trakcyjnych.

pl.wikipedia.org

Jest on ze szlaku łatwo osiągalny i często turyści wchodzą na niego.

pl.wikipedia.org