Übersetzungen für „oszaleć“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

impazzire

oszaleć

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kisagotami, która nigdy nie zetknęła się ze śmiercią, oszalała.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z jedną z opowieści, myśliwy polujący na niedźwiedzie miał zastrzelić zwierzę, ale wkrótce potem oszalał.

pl.wikipedia.org

Martwił się, iż oszaleje, podobnie jak jego dziadek.

pl.wikipedia.org

Oszalały z bólu po utracie ukochanej żony pisarz postanawia się zemścić.

pl.wikipedia.org

Ten, oszalały z miłości, poszedł za nią w odmęty rzeki, zginął, lecz przed potępieniem ocalił go krzyż, który miał na piersi.

pl.wikipedia.org

Jak oszalała biegnie w stronę wsi, trzymając w ręku płonącą żagiew.

pl.wikipedia.org

Oszalały z bólu po śmierci ukochanej strzelił sobie w głowę.

pl.wikipedia.org

Gospodarz, rozumiejąc, że jego dawny znajomy oszalał i jest niebezpieczny, wysłuchuje go i gości u siebie, ale jednocześnie zawiadamia potajemnie władze.

pl.wikipedia.org

Niedługo później oszalał, a jego umysł został zawładnięty przez owe obce moce.

pl.wikipedia.org

Po śmierci syna z rozpaczy oszalała lub popełniła samobójstwo.

pl.wikipedia.org