Übersetzungen für „półmisek“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

półmisek SUBST m

półmisek

piatto m da portata

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Poszczególne produkty układa się warstwami w półmisku, każda warstwa jest oprószana solą i pieprzem.

pl.wikipedia.org

Na stole widoczny jest półmisek z pieczoną kawią.

pl.wikipedia.org

Jedynym pochodzącym z lat powojennych elementem mozaiki jest pęknięty półmisek wkomponowany w ścianę.

pl.wikipedia.org

Zapiekankę wykłada się na półmisek do śledzi i ozdabia kawałkami jajka ugotowanego na twardo.

pl.wikipedia.org

Jachty tej konstrukcji nazywano żartobliwie "rykoszetującymi półmiskami" (skimming dishes) ze względu na kształt kadłuba.

pl.wikipedia.org

Kluski czarne najczęściej podawane są do obiadu razem z kluskami białymi na osobnych półmiskach.

pl.wikipedia.org

Na małym stoliku po prawej stronie, na metalowym półmisku, stoi waza z orientalnej porcelany.

pl.wikipedia.org

Do głównych form naczyń zaliczane są owalne półmiski, półkoliste misy oraz koliste dzbany.

pl.wikipedia.org

Po ugotowaniu zupy przecedza się ją przez sito do wazy, a gotowane w niej ryby, langusty i kraby podaje się na osobnym półmisku.

pl.wikipedia.org

Duże półmiski należało umieścić w części środkowej, a małe na obrzeżach.

pl.wikipedia.org