Übersetzungen für „późna“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

do późna w nocy

fino a tarda notte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Lubi spędzać czas z przyjaciółmi do późna, ku zdenerwowaniu rodziców.

pl.wikipedia.org

Pornografia późnej polskości (2012) artysta bada takie epifenomeny nowoczesności jak „późna polskość” lub „polskość trawersująca”.

pl.wikipedia.org

Późna i mało energiczna reakcja władz uraziła ambasadora.

pl.wikipedia.org

W trakcie obchodu święta udekorowane sztandarami miasto zapełniają barwne korowody w historycznych strojach, a jego uczestnicy spędzają czas w tawernach i na trwających do późna imprezach na otwartym powietrzu.

pl.wikipedia.org

Diagnoza potwierdzająca wylew krwi do mózgu była zbyt późna, by skutecznie interweniować.

pl.wikipedia.org

Do późna zachowują urok kociaka, ciągle spragnionego zabaw i kontaktu z człowiekiem.

pl.wikipedia.org

Rozminowywać je miano późna jesienią, po wyschnięciu traw i zielska.

pl.wikipedia.org

Wszystkie odkryte dotąd skamieniałości archeopteryksów pochodzą z okresu 150,8–145,5 mln lat temu (tyton, późna jura).

pl.wikipedia.org

Po 400 roku pojawiają się określenia „późna starość” i „niemal zniedołężniały”.

pl.wikipedia.org

Późna pora roku zniechęciła go jednak i zawrócił.

pl.wikipedia.org