Übersetzungen für „partia“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

partia SUBST f POL

partia

partito m

Beispielsätze für partia

partia opozycyjna

partito m dell'opposizione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Partia przerejestrowała się zgodnie z wymogami nowej ustawy, lecz wkrótce zaprzestała działalności i została wykreślona z ewidencji.

pl.wikipedia.org

W następnych latach wojny sytuacja ta uległa zmianie a partia zrewidowała swoje rewolucyjne poglądy.

pl.wikipedia.org

To zadanie miała spełnić partia zawodowych rewolucjonistów, którzy dodatkowo – jako awangarda mas robotniczych – miała ich poprowadzić do rewolucji.

pl.wikipedia.org

W konfliktach na linii pracownik-pracodawca partia staje po stronie pracownika, gdyż „praca ma być zabezpieczeniem bytu socjalnego, a nie upokorzeniem człowieka”.

pl.wikipedia.org

Partia przedstawia się jako sojusz lewicy, zielonych i liberałów, opierający się na europejskim internacjonalizmie, racjonalności gospodarczej i emancypacji społecznej.

pl.wikipedia.org

Partia nieufnie odnosiła się także do rosyjskich rewolucjonistów; liczyła na wojnę między zaborcami, a wraz z nią na wybuch antyrosyjskiego powstania.

pl.wikipedia.org

Partia szczytowa oraz północne i południowe zbocza wzniesienia w całości porośnięte są monokulturowym lasem świerkowym regla dolnego z niewielką domieszką brzozy, buka, jaworu i modrzewia.

pl.wikipedia.org

W początkowych latach partia była sytuowana w centrum sceny politycznej.

pl.wikipedia.org

Za zasługi ruchu komunistycznego w obaleniu junty, działacze partii zasilili szeregi rządu tymczasowego.

pl.wikipedia.org

Partia deklaruje ważoną wielowektorową politykę zagraniczną, zakładającą neutralność i status niezaangażowania.

pl.wikipedia.org